Update from Scott Randolph

El Recaudador de Impuestos del Condado de Orange Scott Randolph urge a los propietarios locales de viviendas, que tomen ventaja del programa de descuento por pagar temprano; la fecha tope para pagar la factura de impuestos es el 31 de marzo, pero los propietarios que pagan en noviembre recibirán un descuento de 4% en sus impuestos; descuentos por hacer un pago temprano también están disponibles para aquellos pagos recibidos en el mes de diciembre (3%), enero (2%), y febrero (1%).

Para el propietario promedio del Condado de Orange con una propiedad de un valor tasado de $182,000, el descuento de 4% durante el mes de noviembre significa un ahorro de $120. Randolph expreso que estos ahorros equivalen a una semana de compra de comida o cuatro tanques de gasolina, y son particularmente importantes para las familias trabajadoras y las personas mayores.

“Para las familias trabajadoras y las personas mayores con un salario fijo, cada dólar cuanta cuando se trata de planificar el presupuesto familiar” dijo el Recaudador de Impuestos Scott Randolph; “Por eso es que yo animo a todos a tomar ventaja del descuento por pagar teprano y que ahorren dinero durante estas fechas navideñas.”

La manera más fácil de pagar sus impuestos es por internet en octaxcol.com; la oficina de Randolph estará cancelando el cargo de $2.00 por uso de eCheck para aquellos que utilicen eCheck al hacer un pago por internet.